当前位置:首页  >  孔子学院

中国科幻小说走进米兰—米大孔院携手米兰BOOKCITY图书节纪实

  • 2019-11-19 14:23:08
  • 来源: 意大利米兰国立大学孔子学院
  • 作者: 图/文:石刘晓霜 定稿:周蕴琦 编辑:孙铭阳

当地时间1117日下午15点,我校米兰国立大学孔子学院邀请中国著名科幻作家王晋康和夏笳,在米兰市立文化博物馆(MUDEC)举办了一场关于中国科幻小说的讲座。该讲座是米兰市政府主办的第八届BOOKCITY图书节”的系列活动之一,同时也是米大孔院与图书节的又一次深度合作。在去年的图书节活动中,我校米大孔院邀请了中国当代最具代表性的科幻作家陈楸帆先生,向米兰市民介绍自己的作品以及中国科幻小说的现状。今年的讲座,则是向米兰市民介绍中国科幻小说的历史。

讲座开始

出席本次讲座的有米大孔院意方院长兰珊德(Alessandra Lavagnino)教授、米大孔院执行院长马万琳(Marta Valentina)老师、米兰国立大学著名英文教授及科幻小说专家卡罗(Carlo Pagetti)先生、翻译家基娅拉(Chiara Cigarini)女士、科幻小说家弗兰西斯科(Francesco Verso)先生和那不靳斯东方大学英文教授及意大利科幻小说协会主席奥里亚纳(Oriana Palusci)女士。讲座吸引了50余名观众前来参加,现场座无虚席。

米大孔院意方院长兰珊德(Alessandra Lavagnino)教授致辞

    王晋康曾经是一名石油工程师,也是中国第一代科幻小说家的代表,他发表了87部短篇小说和47部长篇小说,获奖无数。在讲座中,王老师谈到中国科幻小说的成长历史。中国科幻小说是从100多年前开始发展的,但其命运坎坷,因为种种原因经历多次断流,直至上世纪90年代开始复苏。历经三十年,现在到达了发展过程的上升期。王老师也欢迎意大利读者多多关注中国的科幻小说,因为从科幻作品中也能观察到一个社会的过去、现在与未来。

王晋康老师谈中国科幻小说的发展历史

    夏笳原名王瑶,获得了北京大学比较文学和世界文学博士学位,研究课题为《1990以来的中国科幻小说及其文化政策》,现任教于西安交通大学。她自大学以来发表了很多作品,2004年凭借作品《关妖精的瓶子》斩获了中国科幻最高奖项银河奖。夏笳老师在讲座中谈到了她作为科幻小说家的成长历程。她提到上世纪90年代,一本至关重要的杂志——《科幻杂志》成为众多中国科幻作家的启蒙读物,大多数年轻一代的科幻小说家都是读着它长大的,夏笳老师本人也是在阅读这书杂志的过程中变成了科幻迷,之后便开始了科幻小说之路。

夏笳老师谈作为科幻小说家的成长历史

每年的Bookcity图书节系列活动不仅是一场书籍的盛宴,更是一次文化交流的盛会。对米兰国立大学孔子学院来说,本届图书节活动也寓意深远。今年恰逢我校米大孔院成立十周年,在共度这场文学盛事的同时,米大孔院也与米兰市民共庆十周岁生日。在此期间,孔院先后举办了中国作家老舍作品《骆驼祥子(1937年)》(意大利语版)的见面会;向米兰市民介绍了《中意双语葡萄酒和葡萄品种词典》;发表了《在米兰听余华讲课:当代中华文化最权威的声音之一》讲稿;最后以“未来已至:中国科幻小说历史”讲座为这一系列活动画上圆满的句号。

今后,我校米大孔院将继续开展一系列高质量、高水准的文化活动和汉语教学活动,拉进米兰市民与中国文学、文化的距离,让米兰市民进一步了解中国,让中国文化在米兰绽放光彩。